Prevod od "se druži sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "se druži sa" u rečenicama:

Ne žeIi da se druži sa mnom.
Ele não quer bater papo comigo.
Zato što niko ne sme da ismeva onog ko se druži sa Kid Šalinom.
Porque ninguém tira sarro de um amigo de Kid Shelleen.
Sigurno su za to krivi oni maloletni delikventi, što se druži sa njima!
Deve ter sido um dos horríveis colegas dele.
Još uvijek se druži sa pèelama negdje, prodaje med.
Ainda ativa... encantando abelhas e vendendo mel.
Ali kurva poput tebe koja se druži sa mešancima, koja je svoje izdala, gora je od crnèuga.
Mas uma puta como você... se meter com macacos, trair seus semelhantes... torna-a pior do que os crioulos.
Ili mogla bi da se druži sa jelenom I onda je sluèajno ubiju.
Ou que talvez caminhe ao lado de um veado e um caçador a mate por acidente?
Zašto neæe da se druži sa nama?
Por que ela não quer sair com a gente?
Možda me vidiš kao pijanca, poroènog patuljka koji se druži sa zavodnicima i prostitutkama.
Você pode me enxergar apenas como um gnomo bêbado... cujos amigos são só cafetões e prostitutas.
On se druži sa svojim prijateljima, a ja sa svojima.
Ele se diverte com os amigos dele, e eu me divirto com os meus.
Tvoj tata se druži sa direktorkom Newman?
O seu pai está com a Directora Newman?
Matthews je to teško podnio,... izgubio je posao, poèeo da se druži sa pogrešnim ljudima.
Brian Matthews ficou mal, perdeu trabalho, ficou junto do grupo errado.
Aaaa, ta"lasica"što se druži sa Fasto-om.
É, fechou com o Nefasto, aquele safado!
Može da se druži sa kim god hoæe.
Ele pode sair com quem ele quiser.
(Neæe da se druži sa normalnim svetom, nego sa......)
Não é justo ele estar entre pessoas normais.
To što može da uhvati ribu ne znaèi da može da se druži sa mnom dok ja radim ono što radim najbolje.
Apenas conseguir estripar um peixe, não o qualifica a andar comigo enquanto faço o que de melhor faço.
Houp je bila ljubomorna od kada je ona počela da se druži sa nama.
Hope tinha inveja dela desde que começou a andar conosco.
Zašto teraš Huanitu da se druži sa tom èudakinjom?
Porque está forçando Juanita a brincar com aquela esquisitinha?
On se druži sa tima koji to napravili.
Ele anda com aqueles que fizeram isso.
Vjerojatno se druži sa golim uèenicama koje su na proljetnom raspustu.
Deve estar saindo com alguma ninfeta pelada em recesso escolar.
Ako prekrši uslovnu kaznu, na primer, ako se druži sa poznatim prestupnikom, mogu da ga uhapse.
Se ele violar a condicional, como por exemplo, associar-se com um criminoso. Podem anular a condicional.
Ako on prekrši uslovnu kaznu, ako se druži sa drugim poznatim prestupnikom, mogu da ga uhapse.
Se ele violar a condicional, associar-se com um criminoso, podem anular a condicional.
Gebi, stavila si je da živi pod staklenim zvonom i mora da se druži sa decom njenih godina.
Gaby, você a colocou dentro de uma bolha, e ela precisa ficar com crianças da sua idade.
Od kad je poèela da se druži sa Tobijem?
Quando ela começou a sair com o Toby?
Maršal i ja pokušavamo da zatrudnimo, a znam da je prekinula da se druži sa tobom kad si dobila bebu, pa...
Bem, Marshall e eu estamos tentando engravidar, E eu sei que vocês deixaram de ser amigas quando você teve um bebê, então...
On ne voli da se druži sa igraèima.
Ele não gosta de se misturar com os jogadores.
A šta je sa onim kada se devojèica preseli u drugi grad, i zla èirlidersica iz nove škole ne želi da se druži sa njom?
Que tal aquele que a garota muda de cidade e a líder de torcida má da nova escola não quer sair com ela?
Zar èovek ne može da se druži sa ortacima?
Um cara não pode curtir com seu mano?
Kada moja sestra prestane da se druži sa vampirima, skinuæu ga.
Quando minha irmã parar de sair com vampiros, Eu paro de usá-lo.
Eto... zbog toga što se druži sa tobom.
Bom, levando em conta sua amizade com você.
Ostao je bez posla i imao je dosta slobodnog vremena pa je poèeo da se druži sa nekim novim prijateljima.
Ele perdeu o emprego, tinha muito tempo livre, começou a sair com uns amigos novos.
Ako Tomi želi da se druži sa tobom, samo pokušava da te smuva.
Então, se ele quer sair contigo, só quer tirar suas calças.
Zašto bi Lenard došao kuæi ranije i gubio vreme ljubeæi Peni kada može da se druži sa svojim najboljim drugarom?
Por que Leonard voltaria mais cedo e gastaria seu tempo beijando a Penny, quando ele poderia estar com o melhor amigo dele?
Tvoj najbolji vojnik se druži sa neprijateljem, a tebe nije briga.
Seu melhor soldado está confraternizando com o inimigo e você não liga.
Èekaj i Vinsent i dalje želi da se druži sa njim?
E Vincent quer andar com ele?
Kakava majka pusti svog sina da se druži sa takvim èovekom?
Que tipo de mãe deixa o filho dela... ficar com um homem assim?
Možda to zaslužujem, ne znam šta sam doðavola mislila kad sam ga pustila da se druži sa tobom.
Talvez eu mereça. Não sei o que pensei quando o deixei com você.
Maxime æe ponovo da se druži sa onim grubijanima koje naziva prijateljima.
Maxime vai reencontrar os malandros que ele chama de amigos.
Možda se druži sa Martinom Vaskez?
Talvez ela seja amiga de Martina Vasquez?
Elizabet se druži sa svojim deèkom, Stefanom.
Elizabeth sai com seu namorado, Stefano.
Tvoja majka se druži sa psima!
A sua mãe acasala com tamancos!
Astrid Finè je viðena kako se druži sa jednim od paranomalnih pripadnika.
Astrid Finch foi vista com um conhecido paranormal.
Tajron se druži sa svojim pajdom u Second Side Apartments.
Ei, Tyrone tá com uma puta no Second Side Apartments.
Ko je onaj seronja što se druži sa Harisom?
Quem é aquele idiota que costumava sair com Harris?
Dakle Lindsay dolazi da se druži sa tobom i Grace ponovo danas, jeli?
Lindsay está vindo encontrar com você Grace de novo hoje, certo?
Na radnom mestu, na primer, često postoji tenzija oko toga da li zaposleni treba da se druži sa šefom, ili da mu se obraća bez persiranja.
No local de trabalho, por exemplo, há com frequência uma tensão sobre se um empregado pode se socializar com o chefe, ou chamá-lo ou chamá-la pelo primeiro nome.
prosto voli da se druži sa drugarima, zar ne?
ela gosta de sair com seus amigos, mesmo.
Sada se druži sa američkim predsednikom.
Ele agora é amigo do presidente dos EUA.
2.5739660263062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?